Exemples d'utilisation de "босса" en russe
Соус, ключ от уборной, полотенце для босса.
The tartar sauce, the bathroom key, drying your boss's hands.
Мартин признался в вымогательствах и сдал своего босса.
Martin confessed to extortion, ratted out his boss as well.
Ты потерял поставку босса и просишь его помочь?
You lose my boss' shipment, and then you ask for his help?
Я просто была долбаной нянькой для племянницы моего босса.
I was just freakin 'babysitting my boss' niece.
Только в Сонной Лощине твоего босса может съесть демон.
Only in Sleepy Hollow does your boss get eaten by a demon.
Они фанатки какого-то босса мафии, которого зовут Джиро.
They're fans of some mafia boss named Jiro.
Вы не похожи на босса, который устраивает корпоративы и тренинги.
You don't seem the kind of boss to do company retreats and trust falls.
Я бы тебя просто пристрелил, но у босса слабинка на тебя.
I would have just shot you, but the boss has got a soft spot for you.
У нас Эрин справилась с ранением, а Джейми послал своего босса.
We got Erin dodging bullets, and Jamie telling off his bosses.
И убил он его по приказу Фальконе, крупнейшего криминального босса Готэма.
And he killed him on the orders of Carmine Falcone, biggest crime boss in Gotham.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité