Exemples d'utilisation de "ботами" en russe

<>
Теперь люди могут узнать о вас новыми способами. Начать переписку с вашими ботами можно одним касанием. With new ways for people to discover you, a conversation with your bot is only a tap away.
Мы отслеживаем схемы трафика и кликов на Facebook, и вы не будете платить за клики, которые были сгенерированы ботами или другими автоматизированными системами. We monitor traffic and click patterns across Facebook so you won't be charged for clicks that appear to be generated by bots or other automated systems.
Если переписка создана с помощью функции «Поиск клиентов», люди получают запросы на переписку, и это позволяет им общаться только с теми ботами, которые им интересны. Conversations initiated through Customer Matching will be received as Message Requests allowing people to be reached only by the bots they want to communicate with.
Этот матч, Скорпио Бот против. This match, Scorpio Bot versus.
Бот и его экипаж были освобождены 31 августа. The boat and its crew were released on 31 August.
Страница Facebook. Она позволит идентифицировать бот. Facebook Page: A Facebook Page will be used as the identity of your bot.
Приветствие, которое бот отправляет новым пользователям. To communicate your bot's functionality to first-time users.
Боты также могут воспользоваться этими функциями. These controls are available for bots as well.
Бот должен работать исправно и без сбоев. Ensure your bot is stable and functions properly.
Да. Бот может использовать оба типа переписки. Yes, a bot can include both types of messaging.
Платежи (БЕТА) — пусть ваш бот принимает платежи Payments (BETA) - Enable your bot to take payments
Скорость отклика — убедитесь, что бот отвечает быстро Responsiveness - ensure your bot responds quickly
Добавлена возможность указать целевую аудиторию для бота. Added a way to set a target audience for your bot.
Веб-представления: использование веб-страниц внутри бота Webviews - on using web pages inside of the bot
Теперь он поддерживает и боты для Messenger! It now supports Messenger Bots!
Ну, тело собрали практически из металлолома старого бота. Well, the body was basically just an old scrap bot.
Не создавайте новую страницу Facebook специально для бота. Refrain from creating an entirely separate Facebook page for the bot in this case.
Хотите создать собственного настраиваемого бота для Microsoft Teams? Want to create your own, custom, bot for Microsoft Teams?
Чтобы запустить бота на платформе Messenger, сделайте следующее: To launch your Messenger Platform bot please follow these steps:
Аналитика — используйте метрики, чтобы узнать результаты своего бота Analytics - Use metrics to see how your bot is performing
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !