Exemples d'utilisation de "ботинка" en russe avec la traduction "boot"

<>
Отпечаток ботинка в ее цветнике? Boot prints in her flower beds?
Немного, может отпечаток ботинка в цветнике. Not much, maybe a boot print in a flower bed.
Да, криминалисты проверили отпечаткок ботинка, который вы нашли на месте преступления. Yeah, so forensics came back on the boot print you found at the scene.
Насколько можно судить по частичному отпечатку ботинка, это обувь марки Timberland, неизвестного размера. And as far as that partial boot print goes, it's from a Timberland, size unknown.
На самом деле, я считаю, что, вероятно, травма была нанесена резиновой подошвой ботинка туриста. In fact, I believe it's likely that the damage was done by a rubber-soled hiking boot.
Когда мы объединили марку ботинка, размер, изображение со спутника консульства после, видео террористов и наши собственные файлы из бригады Аль Тунис. When we combine the boot brand, the foot size, the satellite images of the consulate aftermath, the terrorist videos and our own files from the Al Tunis Brigade.
Они правы: солдатские ботинки необходимы. They are right: boots are needed.
Тебе придется носить походные ботинки. You'll have to wear hiking boots.
Эти ботинки не для дороги. These are not walking boots.
Ну, ботинки мы тоже купим. Well, we'll get the walking boots as well.
Они взяли наши ботинки, Плесень. They took our boots, Mildew.
Я хочу купить лыжные ботинки. I want to buy ski boots.
Я нагадил в твой ботинок. I shat in your boot.
Одна пара ботинок, чёрных лаковых. One pair of boots, black leather.
Куртка твоя к ботинкам не подходит. That top doesn't go with those boots.
Она носила мини-юбку с ботинками. She wears miniskirts with boots.
Второй человек начинает шнуровкой его ботинки. The second person starts lacing up his boots.
У чувака реально стремные ботинки, мужик. Dude got some weird boots, man.
Что за уродливые ботинки она нацепила? Are those ugg boots she's wearing?
Да, они подошли бы к красным ботинкам. Yes, they would go well with the red boots.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !