Exemples d'utilisation de "браслетов" en russe avec la traduction "wristband"

<>
Traductions: tous89 bracelet47 wristband40 bangle2
Пожалуйста следуйте в центр посещений для выдачи браслетов. Please proceed to the visitor center to get your wristbands.
Выпущено было 1000 браслетов, а помещение вмещает только 800 человек. 1,000 wristbands went out, and they only got room for 800.
Вот почему ты хотел избавиться от браслетов, ты хотел, чтобы все думали, что мы мертвы. That's why you took the wristbands, you needed everyone to think we're dead.
Браслет Кларк вышел из строя. Clarke's wristband signal went out.
У неё был розовый браслет. She has pink wristband.
Мне не нужен ваш браслет. I don't want your wristband.
Монти нужен был работающий браслет. Monty needed a working wristband.
Вот почему ты забрал браслеты. That's why you took the wristbands.
Посетители должны носить браслеты постоянно. Visitors must wear their wristband at all times.
А ты срезал браслет, сын мой? Did you cut your wristband off, my son?
Твой браслет впивается мне в шею. Your wristband is cutting into my neck.
Так, вижу, браслеты вам уже выдали. I see you already got your wristbands.
Вот, что передают нам их браслеты. That is what the wristbands are telling us.
Наверняка вы все заметили мой оранжевый браслет. You've probably all noticed my orange wristband, mkay.
Мы пойдем, как только ты снимешь браслет. As soon as you take this wristband off, we can go.
Странно то, что его номер браслета переместили. The weird thing is that his wristband number got transposed.
Покажите браслеты, это подтвердит, что вас проверили. I need to see wristbands to prove you've already been tested.
Они снимают браслеты в обмен на еду? They're taking off their wristbands for food?
Эти браслеты - все, что у нас есть. These wristbands are all we got.
Браслеты посетителей - это ваш билет в Чудо. The visitor wristband is your ticket into Miracle.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !