Exemples d'utilisation de "бриджей" en russe
Венецианские бриджи, немного бархата, немного парчи.
Venetian breeches, bit of velvet, bit of brocade.
Капитан Джонс толкнул меня и стянул мои бриджи.
Captain Jones pushed me over and pulled down my breeches.
Лебеди, музыканты в белых париках и бриджах, лакированные почтовые дилижансы.
And swans, violinists in breeches and wigs, mail coaches worked in enamel.
Слишком много времени за компьютерным бриджем, это как, знаете, .
Too much time on computer bridge, which is, you know, like that's so .
Так же как гимнастика с ленточкой, бридж или синхронное плавание.
Neither is, ribbon twirling, bridge or synchronized swimming.
В разводе, двое детей, увлечённый садовник, выдающийся игрок в бридж.
Divorcee, mother of two, keen gardener, outstanding bridge player.
Затем я продавал её 70-летним женщинам, играющим в бридж.
Then I would go up and deliver them to these 70-year-old women playing bridge.
Прекрати очаровывать этого молодого человека и составь нам компанию в бридж.
Stop fascinating that young man and come and make a four at bridge.
Очень жаль, Мартин, но сегодня я играю в бридж с миссис Крозье.
Now, Martin, that's too bad, but I'm playing bridge.
Они начинают болтать и выходит, что Ласс - просто адский игрок в бридж.
They start chatting and it turns out that Lasse is one hell of Bridge player.
Вторая сфера - развлечения, и тут Лен - чемпион страны по игре в бридж.
Second, in play - he's a national champion bridge player.
И я постоянно говорю ей, что провожу кучу времени, играя в бридж на компьютере.
And I always tell her that I find myself with a lot of time on the computer bridge program.
Я должна была находиться вместе с войсками в Маниле, но я плохо играю в бридж.
I was supposed to be an Army wife in Manila, but I couldn't play bridge.
И мы пили "Кьянти" (вино) в баре на заброшенном макаронном заводе и раз в месяц мы устраивали вечера игры в бридж.
And we used to drink Chianti at the bar at the old spaghetti factory and host bridge nights once a month.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité