Exemplos de uso de "бросил трубку" em russo
Я пытался тебе сказать, но ты бросил трубку.
I was trying to tell you, but you hung up the phone, man.
Я пытался рассказать о ней, когда ты бросил трубку.
I tried to tell you about her when you hung up on me.
Пожалуйста, скажи, что ты бросил трубку до Рут Бейдер Гинзбур.
Please tell me you hung up before Ruth Bader Ginsburg.
Будь у меня хоть капля самоуважения, я бы уже бросил трубку.
If I had any self-respect, I'd hang up on you right now.
Когда вы позвонили, я бросил трубку потому, что принял вас за другого.
When you called me, I hung up on you.
Если Астрид мне сердце так, как с тобой это сделала Криста, а потом, искала бы моего романтического совета, думаю, что я бы бросил трубку и написал бы очень лаконичное сообщение.
If Astrid crushed my heart like Krista did to you, and later sought my romantic advice, I think I would hang up and compose a very terse email.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie