Exemples d'utilisation de "бросится" en russe
Сказал, что снял эту квартиру, чтобы бросится с балкона.
He said he'd rented the flat so that he'd be able to jump off the balcony.
Может, потому, что, увидев тебя, сразу бросится бежать, как и все женщины.
Um, maybe because if she sees you she's gonna want to run again like most women.
И это было самое страшное, потому что я знал — на меня что-то обязательно бросится.
This was the scariest thing of all, because I knew something was going to jump out at me.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité