Exemples d'utilisation de "букву" en russe
Я не могу даже букву в строчке кода изменить.
I can't even alter one character on a single line of code.
Непечатаемые и управляющие символы не представляют письменный символ, например букву или цифру.
Non-printable and control characters don't represent a written symbol, such as a alpha-numeric character.
Данное поле принимает как числа, так и букву «x» в качестве подстановочного знака.
This field accepts both numbers and the letter “x” as a wild card character.
букву (ы), составляющую (ие) отличительный знак страны, утвердившей орган, осуществляющий периодические проверки и испытания.
The character (s) identifying the country authorizing the body performing the periodic inspection and test.
букву (ы), обозначающую (ие) страну, утвердившую орган, осуществляющий периодические проверки и испытания, в виде отличительного знака автомобилей, находящихся в международном движении2.
The character (s) identifying the country authorizing the body performing the periodic inspection and test, as indicated by the distinguishing sign of motor vehicles in international traffic2.
букву (ы), обозначающую (ие) страну, утвердившую орган, осуществляющий периодические проверки и испытания, в виде отличительного знака автомобилей, находящихся в международном движении.
The character (s) identifying the country authorizing the body performing the periodic inspection and test, as indicated by the distinguishing sign of motor vehicles in international traffic.
Такие действия нарушают дух и букву Договора.
Such actions violated the Treaty in letter and spirit.
Здесь, Натан изменил букву "А" на число "2".
So here, Nathan has changed the letter A to the number 2.
Присвойте диску имя и букву, а затем выберите структуру.
Give the drive a name and letter, and then choose a layout.
Преобразует первую букву в каждом слове текста в прописную.
Capitalizes the first letter in each word of a text value
Выберите букву алфавита, на которую начинается имя нужного человека.
Tap or click the letter of the alphabet that matches the first name of the person you’re looking for.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité