Exemples d'utilisation de "булочками" en russe

<>
Надеюсь, ты наслаждаешься моими булочками, Ворф. I hope you're enjoying my scones, Worf.
Понятно тогда, почему от тебя булочками с корицей пахнет. Which is why you now smell like a cinnamon bun.
Ведро, мусорка с булочками, насекомые вместо друзей. The bucket, the trash can cinnamon rolls, insects for friends.
Митчел, можешь помочь мне с булочками на кухне? Mitchell, can you help me with the scones in the kitchen?
Как бы то ни было, угощайтесь булочками. Anyway, help yourself to bread rolls.
И вот я опять в закусочной, но внутри набита булочками с корицей. Now I'm back at the diner but full of cinnamon rolls.
А я этим утром проснулась с видом на парк и горячими булочками с корицей. Then I woke up this morning to a view of the park and hot cinnamon rolls.
Я сделала три вида булочек. I made three types of scones.
Молоко и булочки для нас. Milk and buns for us, hopscotch in the playground for you.
Кофе и булочки с корицей. Coffee and cinnamon rolls.
Как правило, она приносила мне булочку. She would often bring me a brioche.
Как вам идея зон булочек? How do we feel about scone zones?
Алан купил булочки с корицей. Alan bought cinnamon buns.
Никакого кофе, булочек, масла и прочего... No coffee, no rolls, no butter, nothing of the sort…
Он делает мне французские булочки каждое утро, мои любимые. He has brioche made for me every morning, it's my favorite.
О посмотри это булочки, Джим. Look at these scones, Jim.
Фаршированные булочки, как мясной пирог. Stuffed buns, like a meat pie.
Здесь и рулетики, кексики, булочки на завтрак. It's got rolls, muffins, breakfast-type things.
Уилл, ты смущаешь мою булочку. Will, you are making my scone uncomfortable.
Я принесу булочки от гамбургера. I'll get hamburger buns.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !