Exemples d'utilisation de "бульонные кубики" en russe

<>
Спагетти, соевый соус, бульонные кубики, и спама. Spaghetti, soy sauce, bouillon cubes, and spam.
Мы сосали бульонные кубики чтобы не умереть от голода. We were sucking on bouillon cubes to stay alive.
Клюквенный сок, картофельная водка и бульонный кубик. Cranberry juice, potato vodka, and a bouillon cube.
Вот почему девушки все время думают, что они плачут над "да" или "нет", но кубики льда - это только вода. That's why girls always think they're crying over a "yes" or a "no", but ice cubes are only water.
Она сказала, кубики льда. She says ice chips.
Кубики льда не работают. The icecube act's not working.
Я возьму с собой кубики льда. I'll bring the plastic ice cubes.
Я только нажала кнопку "ледяные кубики". All I did was hit the icecube button.
Ненависть - как кубики льда в мартини. Hate is like ice chips in a martini.
Потому что он ел кубики льда из писсуара. 'Cause he was eating the ice cubes out of the urinal.
Чем вам не нравятся кубики льда? What's wrong with ice cubes?
Музыка, сложенная как деревянные кубики, вот единственное спасение Music stacked up like wooden blocks is the only salvation
Где кубики льда никогда не тают. Where the ice cubes never melt.
Тебе что нравится его квадратная челюсть и дурацкие кубики мышц. I mean if you like that, you know, obvious square jaw, six-pack rubbish.
Я попросила у него кубики для льда. I went over to borrow some ice cubes from him.
Музыка, сложенная как деревянные кубики, это защитник справедливости! Music stacked up like wooden blocks Is the champion of justice!
Да, ей нужны были кубики для льда. Yeah, she went over to borrow some ice cubes.
Отлично, ребята, добавим жару и покажем кубики! All right, now let's turn up the heat and show them some sizzling steak!
Мы не будем подкладывать кубики льда ему в штаны, пап. We're not gonna put ice cubes down his pants, Dad.
Я не знаю, кубики льда. I don't know, ice cubes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !