Exemples d'utilisation de "бурундук" en russe
Работает в магазине, а когда возбудится, урчит как бурундук.
Works in a shop, makes noises like a chipmunk when she gets excited.
Меня отвлек бурундук, танцующий чечетку на кулере для воды.
I was distracted by the tap-dancing chipmunks on his water cooler.
Мда, он не говорит, но он бурундук, и он шотландец, и он бы меня поддержал.
Yeah, he doesn't talk, but, uh, he's a chipmunk, and he's Scottish, and he would back me up on this.
Проблема в том, что она бурундук в сапогах, который не получил надлежащей подготовки из-за халатности.
The problem is she's a chipmunk in boots who never got proper training due to negligence.
Это похоже на таз и бедренную кость обычного бурундука.
This looks to be the pelvis and the femur bone of a common ground squirrel.
В начальной школе были тараканы размером с бурундуков.
LBJ Elementary had roaches the size of chipmunks.
Не проспи возможность сводить бурундука на вечер встречи выпускников.
Don't sleep through your opportunity to take a chipmunk to homecoming.
Когда мне было девять лет, я спас жизнь бурундуку.
Once, when I was 9 years old I saved the life of a chipmunk.
Элвин великий - я был одержим "Бурундуками" - также служил своей стране.
Alvin the Great - I was obsessed with "The Chipmunks" - was also a servant to his country.
Я знаю Дэвида Кросса только по фильму "Элвин и бурундуки".
I only know David Cross from the Chipmunks movie.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité