Exemples d'utilisation de "бутерброды" en russe

<>
Traductions: tous77 sandwich72 autres traductions5
Бутерброды с сыром и томатный суп. Croque-monsieur and tomato soup.
Вы продаете дом, а не бутерброды. You want to sell a house and not a panini.
Я готовлю Sloppy Joes (прим. - бутерброды / гамбургеры) в мультиварке. I got some Sloppy Joes in the crock-pot.
То, что он лопал бутерброды с икрой в компании наших начальников, еще не делает его другом Запада. Just because he had caviar on toast points with our top brass doesn't make the guy a friend to the West.
Стоило потратить $19, плюс $10 на воду и бутерброды чтобы глядеть в спину парня, объясняющего жене, как снимать кино. It was worth the $19, plus $10 in snacks and water just to hear that bus driver behind us explain filmmaking to his wife.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !