Exemples d'utilisation de "буфер обмена" en russe avec la traduction "clipboard"

<>
ссылка, скопированная в буфер обмена; Any link copied to your clipboard
и скопируйте в буфер обмена. And copy it to the clipboard.
Щелкните Копировать в буфер обмена. Click Copy to clipboard.
Скопируйте документ в буфер обмена Copy a document to the Clipboard
Копирование результатов анализа в буфер обмена Copying an analysis to your clipboard
Копировать — скопировать новость в буфер обмена; Copy — copy the news to the clipboard;
Ссылка будет автоматически скопирована в буфер обмена. The link is automatically copied to your clipboard.
Щелкните Копировать, чтобы скопировать ссылку в буфер обмена. Select Copy to copy the link to your clipboard.
Чтобы скопировать ссылку в буфер обмена, нажмите кнопку Копировать. To copy the link to the clipboard, click Copy.
На вкладке Главная в группе Буфер обмена нажмите кнопку Вставить. On the Home tab, in the Clipboard group, click Paste.
На вкладке Главная в группе Буфер обмена нажмите кнопку Вырезать. On the Home tab, in the Clipboard group, click Cut.
На вкладке Главная в группе Буфер обмена нажмите кнопку Копировать. On the Home tab, in the Clipboard group, click Copy.
В области Буфер обмена содержатся все вырезанные и скопированные элементы. The Clipboard task pane opens with all cut and copied items.
Нажмите клавиши CTRL+C, чтобы скопировать их в буфер обмена. Press CTRL+C to copy them to the Clipboard.
Нажмите кнопку Изменить, а затем скопируйте весь атрибут в буфер обмена. Click the Edit button, and then copy the entire attribute to the Clipboard.
Скопируйте содержимое поля Значение в буфер обмена и нажмите кнопку Отмена. Copy the contents of the Value box to the clipboard, and then click Cancel.
Для переноса текста и изображений между приложениями удобно использовать область Буфер обмена. If you’re working between apps, Clipboard is a convenient way to move text and images.
Элементы на вкладках объединены в группы, например Буфер обмена, Шрифт и Абзац. Tabs are organized by groups, like Clipboard, Font, and Paragraph.
На вкладке Главная имеются такие группы, как Буфер обмена, Шрифт и Абзац. You can see the Home tab groups like Clipboard, Font, and Paragraph.
Alt+A — скопировать в буфер обмена все результаты тестирования или оптимизации советника; Alt+A — copy all test/optimization results into the clipboard;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !