Exemples d'utilisation de "быков" en russe avec la traduction "bull"
USDCNH: битва быков и медведей на барьере Фибоначчи
USDCNH: Bulls and Bears Battle By Fibonacci Barrier
Как мы далее увидим, этот анализ огорчит быков.
The lesson from this analysis is uninspiring for equity bulls, as we will see.
Результаты представляют несколько малоприятную картину для быков EUR.
The result makes for some uncomfortable viewing for EUR bulls.
Согласно ожиданиям участников рынка, удача сейчас на стороне «быков».
Based on the crowd’s expectations, the odds currently favour the bulls.
На заключительном пике рынка «быков» я допустил вторую ошибку.
As the long bull market was reaching its final peak in 1969 another mistake occurred.
Он никогда бы не поднялся на рассвете, чтобы покормить быков.
He would never have risen at dawn to feed the bull.
Сегодняшняя торговая сессия началась для быков фунта с оптимистичной ноты.
Today's trading session started off on an optimistic note for pound bulls.
Вы смотрите ESPN Нелегалка, бои быков, псов и петушиная магия.
You're watching ESPN illegal, your source for bull fighting, dog fighting, and cock magic.
Обзор EM: рубль падает, но есть ли надежда для быков RUB?
EM Rundown: Ruble Collapses, but is There Hope for RUB Bulls?
Это оставляет быков EURGBP в осторожном настроении в приближении нового года.
This leaves EURGBP bulls in a precarious position heading into the new year.
Это могло бы воодушевить быков двинуть цену выше 1.2800 (R1).
This could encourage the bulls to drive the rate above the 1.2800 (R1) hurdle.
К счастью быков, пробитое сопротивление на уровне 10930/5 теперь стало поддержкой.
Thankfully for bulls, the broken resistance at 10930/5 has now turned into support.
До тех пор, пока пара остается выше трендлинии, динамика остается на стороне быков.
As long as the pair remains above this trend line, the momentum remains on the bulls’ side.
С другой стороны, ценовое движение пары USDJPY намного более тревожно для быков доллара.
On the other hand, the price action in USDJPY is far more concerning for buck bulls.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité