Exemples d'utilisation de "быстра" en russe avec la traduction "fast"

<>
afficher
Сейчас эта машина быстра, как мой iPhone. That machine is, today, about as fast as my iPhone.
MT4 отвечает Вашим потребностям; она быстра, эффективна и гибка в настройках, проверена во всем мире и популярна среди многих трейдеров и финансовых организаций. The MT4 is the answer to your needs; it's fast and effective, user friendly and flexible and it has been tested worldwide and chosen as a favorite amongst traders and institutions.
Причина почему она так быстра не только потому что в ней 570 сильный V10, но и потому что несмотря на этот тяжелый двигатель, и полноприводность, она весит меньше чем Форд Фиеста. The reason it's so fast is not only because it's powered by a 570 horsepower V10, but also because, despite that massive engine, and a full four-wheel-drive system, it weighs less than a Ford Fiesta.
Быстрая обработка заявок на снятие; •Fast withdrawal processing
быстрая установка и запуск приложения Fast application installation and launch
Частицы, движутся быстрее скорости света. Particles that travel faster than the speed of light.
Прибыль упала быстрее, чем цена. Earnings fell faster than price.
Мы летим быстрее скорости света. We're flying faster than the speed of light.
Он замолчал быстрее, чем Rihanna. He clammed up faster than rihanna.
Давайте начнём с категории "быстрее". Let's start with faster.
Сьюзи печатает намного быстрее меня. Susie can type many times as fast as I can.
Компьютер сделает вам это быстрее. Software can do it faster.
Он бежал быстрее своего брата. He ran faster than his brother did.
Еще больше возможностей, еще быстрее Even more features, even faster
Ты поднял свою руку быстрее. You raised your hand faster.
Пользуйтесь интернетом быстрее и дольше Browse faster and longer
И важнее всего, они быстрее. Most importantly for this, they're faster.
Помочь клиентам быстрее найти компанию. Help customers find a business faster
Почему ФРС будет работать быстрее Why the Fed Will Go Faster
Они также начинают отвечать быстрее. They also got faster.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger