Exemples d'utilisation de "бюджетно" en russe avec la traduction "budget"

<>
Которая покажет нам как бюджетно украсить вашу квартиру. Who's gonna show us how to spruce up your apartment on a budget.
Однако, поскольку органы КБОООН представляют собой бюджетно независимую структуру и не вносят взносов в бюджет Группы, секретариат попросил оказать финансовую поддержку в покрытии путевых и сопутствующих расходов группы ОИГ. However, as the UNCCD is an independent budgetary entity and does not contribute to the budget of the Unit, financial support for travel and related expenses of the JIU team was requested from the secretariat.
Более того, процедуры Сената диктуют, что для принятия налоговой реформы с простым большинством голосов, а не трех пятых супербольшинства, необходимых для победы над практически уверенным флибустьером оппозиционных демократов, реформа должна быть бюджетно нейтральной в течение десяти лет. Moreover, Senate procedures dictate that to enact tax reform with a simple majority, rather than the three-fifths supermajority required to defeat an almost-certain filibuster by opposition Democrats, the reform must be budget-neutral for ten years.
Просмотр статуса записей бюджетного регистра View the status of budget register entries
Процесс мастера шаблона бюджетного плана Budget plan template wizard process
Централизованное расположение вложений бюджетного плана. The location of budget plan attachments is centralized.
Работа со строками бюджетного плана. Work with budget plan lines.
Настройка бюджетного контроля [AX 2012] Setting up budget control [AX 2012]
Финансовые аналитики для бюджетного планирования Financial dimensions for budget planning
Workflow-процесс бюджетного планирования отдела Department budget planning workflow
Щелкните Определение правил бюджетного контроля. Click Define budget control rules.
Было разрешено увеличение бюджетного дефицита. The budget deficit was allowed to increase.
(Необязательно) Определение правил бюджетного переноса. Optional: Define budget transfer rules
Количество, которая определяет бюджетное количество. Quantity, which specifies the budget quantity.
Пример 5. Настройка бюджетной группы Example 5: Set up a budget group
О бюджетном контроле [AX 2012] About budget control [AX 2012]
Прогнозируемые должности по бюджетному плану Forecast positions by budget plan
Прогнозирование должностей и бюджетные планы Forecast positions and budget plans
растущая торговля и бюджетные дефициты; mounting trade and budget deficits;
Когда требуется проводить бюджетный контроль? When do you want to perform budget control?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !