Exemples d'utilisation de "бюджетных планах" en russe

<>
Traductions: tous505 budget plan505
О бюджетных планах [AX 2012] About budget plans [AX 2012]
Просмотр информации о бюджетных планах Viewing information about budget plans
Использование листов и обоснований в бюджетных планах Use worksheets and justifications in budget plans
Правила распределения главной книги для использования в бюджетных планах можно выбрать вручную. You can manually select ledger allocation rules to use for budget plans.
Эти сценарии могут находиться в том же бюджетном плане или в разных бюджетных планах. The scenarios can be in the same budget plan or they can be in different budget plans.
Сценарии бюджетного плана, используемые для классификации и содержащие данные для строк в бюджетных планах. Budget plan scenarios that categorize and contain the data for the lines in the budget plans.
Дополнительные сведения см. в разделах О конфигурации и настройке бюджетного планирования и О бюджетных планах. For more information, see About budget planning configuration and setup and About budget plans.
На Панель операций можно выбрать Иерархия бюджетных планов для просмотра сведений о бюджетном плане и всех связанных бюджетных планах. On the Action Pane, you can select Budget plan hierarchy to view information about the budget plan and any associated budget plans.
Дополнительные сведения см. в разделе "Использование листов и обоснований в бюджетных планах" в Основные задачи: Создание и обработка бюджетных планов. For more information, see “Use worksheets and justifications in budget plans” in Key tasks: Create and process budget plans.
Агрегирование — Суммируйте строки бюджетного плана из исходного сценария в связанных бюджетных планах и перенесите их в конечный сценарий родительского бюджетного плана. Aggregate – Aggregate the budget plan lines from the source scenario in the associated budget plans to the destination scenario in the parent budget plan.
Агрегирование — строки бюджетного плана суммируются из исходного сценария в связанных бюджетных планах и перенесите их в конечный сценарий родительского бюджетного плана. Aggregate – The budget plan lines are aggregated from the source scenario in the associated budget plans to the destination scenario in the parent budget plan.
Однако правила планирования бюджета можно использовать в бюджетных планах для поддержки и утверждения финансовых аналитик, которые не являются частью структур счета для главной книги. However, budget planning rules can be used in budget plans to support and validate financial dimensions that are not part of the account structures for the general ledger.
Агрегирование — суммируйте строки бюджетного плана из исходного сценария бюджетного плана в связанных бюджетных планах и перенесите их в конечный сценарий в родительском бюджетном плане. Aggregate – Aggregate the budget plan lines from the source budget plan scenario in the associated budget plans to the destination scenario in the parent budget plan.
Процесс мастера шаблона бюджетного плана Budget plan template wizard process
Централизованное расположение вложений бюджетного плана. The location of budget plan attachments is centralized.
Работа со строками бюджетного плана. Work with budget plan lines.
Прогнозируемые должности по бюджетному плану Forecast positions by budget plan
Прогнозирование должностей и бюджетные планы Forecast positions and budget plans
Создание и обработка бюджетных планов Create and process budget plans
Создание и утверждение бюджетных планов. Create and approve budget plans.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !