Exemples d'utilisation de "бюро" en russe
Мы поздравляем также других членов Бюро.
Other members of the Bureau also deserve our felicitations.
Она - административный помощник в детективном бюро.
She's an administrative assistant In the detective bureau.
Ранее возглавлял бюро ИД «Коммерсант» в Вашингтоне.
He was formerly the bureau chief for Kommersant Publishing in Washington, D.C.
Санэпид, Бюро по контролю алкогольных напитков, полиция.
The health inspector, the Bureau of Alcohol, the police.
обменные бюро и компании, оказывающие финансовые услуги;
Exchange bureaux and financial services companies.
Включение методов проверки/сверки по образцу (Бюро)
Inclusion of test methods/referencing methods (Bureau)
Одно время я работала в Бюро Древних Отчетов.
I once worked in the Bureau of Ancient Records for a time.
У нас есть дорогостоящие инновации, например справочное бюро.
We have also gambled on costly innovations like the Information Bureau.
Я стреляный воробей, наружку Бюро бы не прозевал.
I've been doing this way too long to miss a Bureau surveillance team.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité