Exemples d'utilisation de "важная" en russe avec la traduction "important"

<>
Но, думаю, это важная информация. But I think it's very important to have all this information.
И это очень важная роль. But it's a very important role.
Это важная часть многих контрактов. This is an important part of many contracts.
Это хорошая и важная цель. This is a good and important goal.
Важная информация и ограничение ответственности Important Information and Disclaimer
Фактор усталости - важная часть игры. The fatigue factor is an important part of golf.
Тело пушки - важная механическая составляющая. The body of a gun, an important mechanical structure.
Важная информация о данной функции: Some important notes about this tool:
Приобретение — важная составляющая поиска возможных клиентов. Acquisitions are an important part of finding likely customers.
Итак, приготовление пищи - весьма важная технология. So cooking is a very important technology.
Это наименее важная часть женского тела. It's the least important part of a woman's body.
Прочая важная информация о соблюдении конфиденциальности Other Important Privacy Information
Существует важная параллель к этой ситуации: There is an important parallel to this situation:
Вечерний самая важная ночь моей жизни. Tonight's the most important night of my life.
Твоя мама не такая уж важная птица. Your mom is not that important.
И ещё, я думаю, очень важная мысль: The other thing that I think is really important:
Итак, у организмов есть эта важная предыстория. So, organisms have this important history.
Президентство Комиссии без никаких сомнений важная работа. The Commission presidency is no doubt an important job.
Вы можете видеть, что это важная история; You can see that this is an important story;
У Турции чрезвычайно важная роль в регионе. Turkey has an enormously important role to play in the region.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !