Exemples d'utilisation de "важных" en russe avec la traduction "important"
Traductions:
tous18509
important14400
essential2007
significant765
primary111
serious86
of importance70
powerful60
material60
momentous39
mission-critical17
consequential12
high-impact10
earthshaking1
autres traductions871
Инсектарий уже помог добиться важных успехов.
Already, the insectarium has facilitated important progress.
Вышесказанное поднимает следующую серию важных вопросов.
This raises two critically important sets of issues.
Подобная критика не учитывает два важных отличия:
Such criticism disregards two important differences:
А это - икосаэдр - очень важных геометрических фигур
And that's an icosahedron, which is one of the five sacred solids, very important shapes.
Действительно, люди теперь признают два важных факта.
Indeed, people are now recognizing two important facts.
Язык - одно из самых важных изобретений человечества.
Language is one of the most important invention of mankind.
Второе - поддерживается во время выхода важных экономических новостей.
Second - is supported in time of the important economic news issue
Одно из важных направлений работы – создание новых лекарств.
One important avenue to pursue is the development of new drugs.
Два важных источника обширного процветания блокируются греческой системой.
Two important sources of broad prosperity are blocked by Greece’s system.
В приведенном ниже коде показаны три важных параметра:
There are three important parameters shown in the code below:
В приведенной ниже таблице представлена сводка важных отличий.
The important differences are summarized in the following table:
При правильном размещении следует учитывать два важных фактора.
There are two important aspects to correct placement:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité