Exemples d'utilisation de "ван Райн" en russe

<>
Миссис ван Райн сильно простужена. Mrs. Van Ryn has a severe cold.
Это не просьба, ван Райн. This is not a request, Van Ryn.
Я понимаю, мистер ван Райн. I can understand that, Mr. Van Ryn.
Полагаю, мисс ван Райн ужинает? I assume Mrs. Van Ryn is at dinner?
Никогда не знаешь, мистер ван Райн. You never can tell, Mr. Van Ryn.
Если Вы не против, мистер ван Райн,. If you don't mind, Mr. Van Ryn.
Без Вас здесь будет одиноко, миссис ван Райн. It'll be lonely here without you, Mrs. Van Ryn.
Так что не благодарите меня, мистер ван Райн. So don't thank me, Mr. Van Ryn.
Мистер ван Райн, Вам следует знать кое-что. Mr. Van Ryn, there's something you must know.
Мистер ван Райн велел подать ужин к этому часу, сэр. Mr. Van Ryn ordered dinner served at this time, sir.
Николас ван Райн проездом в Гринвиче и желает нанести мне визит. Nicholas Van Ryn is stopping in Greenwich and is coming here this afternoon to see me.
Это миссис ван Райн. It's Mrs. Van Ryn.
Не знаю отчего у меня сложилось впечатление, что Вы куда старше, мистер ван Райн. I don't know what made me think you'd be a much older man, Mr. Van Ryn.
Мистер Николас ван Райн? Mr. Nicholas Van Ryn?
Боюсь, тебе придется сказать миссис ван Райн, что я не могу ничем помочь ее мужу. I'm afraid you'll have to tell Mrs. Van Ryn there isn't much I can do for her husband.
Мистер ван Райн, не уйдете ли Вы, чтобы дать мне возможность проконсультироваться с доктором Брауном? Mr. Van Ryn, would you step out while I consult with Dr. Brown?
И Вам ни к чему снова видеться с миссис ван Райн. And there is no reason for you to see Mrs. Van Ryn again.
Это мистер ван Райн. This is Mr. Van Ryn.
Если вы с Мирандой придержите ужин, я поговорю еще немного с миссис ван Райн. If you and Miranda will wait dinner for me, I'll visit with Mrs. Van Ryn.
Миссис ван Райн? Mrs. Van Ryn?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !