Exemples d'utilisation de "ванна с водным массажем" en russe

<>
Моя ванна с пеной. It's my bubble bath.
Что ты сделала с водным мотоциклом? Hey, what are you doing with the jet ski?
Тогда всё будет идеально, ванна с пеной, свечи, музыка и романтика. And then it supposes to be perfect, with foam baths, and candles and music and romance.
Джефф и Джейсон - ученые, которые собираются поместить тунца на своего рода беговую дорожку - искусственный канал с водным потоком. Jeff and Jason there, are scientists who are going to take a tuna and put it in the equivalent of a treadmill, a flume.
Свечи, ванна с пеной? Candlelight, bubble bath?
1 Объем импорта и экспорта, скорректированный по годовым рядам, связанным более конкретно с водным транспортом. Note 1: Volume of imports and exports benchmarked to an annual series related more specifically to water transport.
ванна с водой с температурой 20°С с точностью ± 1°С water bath maintained at 20°C accurate to ± 1°C
Учреждения-бенефициары из девяти стран региона оценили технические консультации ЭКЛАК по вопросам, связанным с водным законодательством и регулированием деятельности служб водоснабжения, как полезные для их усилий по разработке новой политики и нормативных мер и внедрения новых институциональных механизмов. Beneficiary institutions from nine countries of the region assessed the technical advice of ECLAC on issues related to water law and regulation of water utilities as useful to their efforts to draft new policies and legislation and introduce new institutional arrangements.
ванна с водой с температурой 20°C с точностью ± 1°C water bath maintained at 20°C accurate to ± 1°C
Горячая ванна помогла ей расслабиться. The hot bath relaxed her.
Поставка наших товаров осуществляется водным транспортом. We usually dispatch our goods by ship.
Селена, передай клиентам, что они будут вознаграждены бесплатным массажем за их терпение. Selena, tell the clients that they'll be comped a free massage for their patience.
Ничто так не расслабляет, как горячая ванна. There is nothing as relaxing as lying in a hot bath.
С нашего завода товары будут доставлены к Вам водным транспортом. We would send our products from our plant to you by ship.
Перед баночным массажем, вы ели пуддинг? Before the cupping, did you eat any pudding?
Горячая ванна — и в кровать. A hot bath and then bed.
Просим доставить товары водным транспортом. Please send the goods by ship.
Насладись бесплатным массажем. Have a massage, free of charge.
Как особняк и ванна? Like the townhouse and the tub?
К киберпространству нужно относиться, наряду с космическим пространством, международным водным пространством и международным воздушным пространством, как к коллективной собственности для блага всех. Cyberspace must be treated, along with outer space, international waters, and international airspace, as property held in common for the good of all.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !