Exemples d'utilisation de "ванну" en russe avec la traduction "tub"
Да, сэр, я привела в порядок туалетный столик, и проверила ванну.
Yes, sir, I ordered the vanity and I Iooked at the tub.
Она наполнила ванну холодной водой и бросила меня туда, прямо в одежде.
She ran a cold tub and dropped me into it, dress and all.
Он остановился на полпути, бросил нож в ванну, и ушёл, будто передумал.
He gets halfway through, drops the knife in the tub, and walks away, like he gave up.
В общем, она снимает с себя всю одежду, забирается в ванну, и первое, что я заметил.
Anyway, she takes off all of her clothes, climbs into the hot tub, and the first thing I notice.
И, поскольку я бы никогда не додумалась надеть шляпу с пивом в ванну, ты еще и более гибок.
And since I would never consider wearing a beer hat in the tub, far less rigid.
К тому же я получу свою ванну назад, и мне не придется видеть этот дурацкий гранатовый сок в моем холодильнике.
Plus, I get my tub back and I won't have to look at that stupid pomegranate juice in my refrigerator.
Мой ребенок уронил мой в ванну, и вы не поверите, но если вы положите его в рис - он вроде как подсушивает его.
My kid dropped mine in the tub, and you won't believe this, but if you put it in rice it kinda dries it out.
Да, расслабился, как стая пираний в горячей ванне.
Yeah, laid back, like a school of piranha in a hot tub.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité