Exemples d'utilisation de "вантуз" en russe

<>
Traductions: tous15 plunger14 autres traductions1
Мне нужен сценарий и вантуз. I need a script and a plunger.
Кэролайн, мне понадобится вантуз и лоботомия. Caroline, I'm gonna need the plunger and a lobotomy.
Зря я взял с собой вантуз. I should not have brought the plunger.
Посему я схватила вантуз и побежала! So I grabbed my plunger and ran!
Медвежонок, захватишь вантуз на наше следующее свидание? Bear, can you pick up a plunger - before our next date night?
Ты не расказал нам нашу историю про вантуз? Did you not tell them about our plunger story?
Не знаю, где вантуз, потому не удивляйся увиденному. I just didn't know where the plunger was, so don't be caught off guard when you see it.
Постарайся не смотреть в глаза членам клуба, когда держишь вантуз. Try not to make eye contact with any members, when you're holding the plunger.
Иногда самое лучшее решение - это отложить вантуз в сторону и поднять телефонную трубку. That sometimes the best solution is to put down the plunger and pick up the phone.
Я вызову ремонтников с вантузом. I'll have maintenance get there with a plunger.
Если засоряешь туалет, надо прочистить его вантузом. If you're gonna clog up the toilet, you've gotta use a plunger.
Я пытался его прочистить, но у вас не было вантуза, и кругом была вода. I tried to unclog it, but you didn't have a plunger, and water was spilling out everywhere.
Эти идиоты не опознали бы прекрасного, даже если бы оно зажало их в углу тюремной камеры и поимело рукояткой вантуза. Those idiots wouldn't know adorable if it cornered them in a holding cell and raped them with a plunger handle.
Двоих обвинили в избиении жертвы по дороге в полицейский участок после его ареста во время драки рядом с ночным клубом " Флэтбуш "; двое других были обвинены в надругательстве над ним с помощью вантуза в туалетной комнате участка. Two were accused of beating the victim on the way to the station house following his arrest during a scuffle outside a Flatbush nightclub; the other two were accused of assaulting him with a toilet plunger in the station house bathroom.
И вантуз, он тоже на балконе. And the pump, it's in the balcony, too.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !