Exemples d'utilisation de "ввожу" en russe

<>
Я ввожу в действие Практику Роанока. I am enacting the Roanoke Praxis.
Ладно, ввожу 5 мл диазепама. Okay, pushing 5 mils of Diazepam.
Сейчас я ввожу название нашей команды. I'm punching in our team name now.
Я всегда ввожу их в курс дела. I always include them in delicate business matters.
Думаю смазки достаточно, так что я ввожу. I think there's enough lube, so I'm putting it in.
Я ввожу в организм раствор соли с морфием. I'm running saline with a splash of morphine, wide open.
Да, было немного флирта, но я ввожу ее в курс дел. Yeah, a bit of flirting so I'll show her the ropes.
И Мьюза всегда предварительно разогреваю, а уж потом ввожу в состав. And Mewes I start with by himself and then work him into the group.
Каждый раз, когда я ввожу Дэниела в дело, ты говоришь, что он нам не нужен. Every time I try to bring Daniel in on a case, you say that we don't need him.
Я ввожу название "Примечания о клиенте" в соответствующее поле, устанавливаю флажок Многострочный текст и нажимаю кнопку ОК. I add CustomerNotes to the Title box, select Multiple lines of text, and then click OK.
В диалоговом окне Добавление ссылки я ввожу JoinForces в качестве отображаемого текста и вставляю эту строку в веб-адрес, полученный от администратора. In the Add a link dialog box, I'll use JoinForces as display text, and then paste in the web address my admin sent me.
— В видео я устанавливаю 1.4.0 на Trezor, настраиваю его, а затем несколько раз ввожу неверный ПИН-код (так что он в таком же состоянии, что и твой). Saleem: In the video I install 1.4.0 on a TREZOR, set it up, then get the PIN wrong a few times (so it's in the same state as yours)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !