Exemples d'utilisation de "версия" en russe avec la traduction "version"

<>
Это была версия Луиса Армстронга. It was Louis Armstrong's version.
Внутренняя версия, используемая сервером объявлений Internal version used by ad system
Adobe Flash Player текущая версия. Adobe Flash Player current version.
Какая у меня версия Outlook? What version of Outlook do I have?
Какая у меня версия Office? About Office: What version of Office am I using?
была использована несоответствующая версия цикла. The wrong cycle version was used.
Кошке больше нравится эта версия. The cat likes this version better.
Windows, Mac (доступна бесплатная версия) Windows, Mac (Free version available!)
Это моя версия истории Индии. This is my version of Indian history.
Эта первая версия машины времени. It's the first version of the time machine.
3. Мобильная версия "Личного кабинета" 3. Mobile version of your Live Account.
Отображается обычная текстовая версия сообщения. The plain text version of the message is displayed.
Ну, это - глубоководная версия феминизма. Well, this is a deep-sea version of Women's Lib.
Какая у меня версия OneDrive? Which version of OneDrive am I using?
это версия с открытым кодом. this is an open-source version of that.
Не знаете, какая версия используется? Don’t know what version you’re using?
Версия протокола MIME, использованная отправителем. This parameter specifies the version of the MIME protocol that was used by the sender.
установлена версия Office "нажми и работай". Has an existing version of Click-to-Run Office installed.
Вот версия номер 2 - 2000 бомб. Here was version two: 2,000 bombs.
Как я и сказал, неопубликованная версия. Like I said, the unedited version.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !