Exemples d'utilisation de "вертикальная качка" en russe

<>
Вертикальная линия Vertical line
Есть ленивая качка. Then the lazy rock.
Вертикальная линия: добавить вертикальную линию. Vertical Line: to add a vertical line.
Он нынче превратился в качка. He's pretty muscular these days.
Кнопка Вертикальная линия на панели инструментов добавляет линию. The Vertical line button on the toolbar allows the user to add a line.
Качка была из-за прилива и Северо-Восточного ветра. The rocking was from the moon tide and the northeast wind.
'Вертикальная линия' может быть использована для определения периодов. The 'Vertical Line' can be used to define periods.
Я что, похож на качка? Do I look like I lift weights?
Вертикальная линия подходит для обозначения различных границ на временной оси и сопоставления сигналов индикаторов с динамикой цен. Vertical line can be used to mark various borders in the time axis and to compare signals of indicators to price changes.
Сегодня с утра небольшая качка. Today in the morning a small roll.
Вертикальная или горизонтальная интеграция. Vertical or horizontal integration
Ох, качка, действительно очень плохо. Oh, jiggling, really quite badly.
1. Нажмите на кнопку Вертикальная линия на панели инструментов. 1. Click the Vertical line button on the toolbar.
Мне нравится качка. I like it bumpy.
Вертикальная линия показывает текущее время, горизонтальная линия показывает текущую цену или значение осциллятора (или используйте сочетание горячих клавиш Ctrl+F). The vertical line shows the selected time, the horizontal line shows the selected price or oscillator value.
Но он белый, около 30, типа качка. But white, 30s, kind of buff.
Vertical Line (Вертикальная линия) Vertical Line
Небольшая качка в последние дни. A bit of chop the last few days.
3. Вертикальная линия: добавить вертикальную линию. 3. Vertical Line: to add a vertical line.
А я бы слизнула пот с "качка". I'd lick sweat off a jockstrap.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !