Exemples d'utilisation de "вестернах" en russe avec la traduction "western"
Он работал с Джоном Вейном и большинство выбрасываний из окна в вестернах - его работа.
He worked with John Wayne and most of those old punch-ups you see in the Westerns.
Он недавно уволенный кондуктор в Филмор и Вестерн.
He's a recently fired brakeman with Fillmore and Western.
Далее события разворачивались, как в вестерне Джона Форда.
It's going to look like a John Ford Western.
Как в старом вестерне, когда все расчищают бар.
That was like an old western where everyone cleared the bar.
Пришлой ночью смотрел вестерн, пил чай и рано лёг спать.
Last night I watched a Western, had a cup of tea and went to bed early.
Через 10 минут в офисе Вестерн Юнион мы получим 500 баксов.
In ten minutes, we'll be at the Western Union office, we'll have 500 bucks.
Он был арестован в 90-ых за ограбление отделения Вестерн Юнион.
He got busted in the '90s for robbing a Western Union office.
А-57 преследую нога в ногу в восточном направлении следуя к Вестерну!
A-57 in foot pursuit eastbound towards Western!
Я хочу, чтобы ты пошел в "Вестерн Юнион" и переслал мне 500 долларов.
I need you to go to Western union and wire me $500.
Нужно, чтобы ты немедленно перевел мне 500 долларов в Амарильо через Вестерн Юнион.
Wire me $500 to the Western Union in Amarillo, Texas right away.
изображение бросающего оружие Гэри Купера в роли шерифа в классическом вестерне "Ровно в полдень".
a picture of a gun-slinging Gary Cooper as the sheriff in the classic western High Noon.
Это пароход "Грейт Вестерн", который он построил, тот самый, который брал на себя вторую часть пути.
This is the S.S. Great Western that he built to take care of the second half of that journey.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité