Sentence examples of "вздумалось" in Russian
Я не виновата, что этому вздумалось стать натуралом.
It's not my fault this one decided to be straight.
Мне конец, и все потому что госпоже Мань вздумалось устроить свои драконьи игры в дороге.
I'm doomed, and all 'cause Miss Man decides to take her little drag show on the road.
если Вам вдруг вздумается выйти на охоту ночью, возьмите шахтёрский фонарь.
If you happen to want to hunt animals at night, you take a miner's lamp, which is a pit lamp.
она - знак того, что ее владелец способен заполнить образовавшуюся пустоту чем ему вздумается.
It can stand as a symbol that the wearer has the power to create whatever it is that they want to create in that space.
К лучшему это или к худшему, но правительство уже не может просто делать то, что ему вздумается.
The government can no longer do what it wants, for better or for worse.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert