Exemples d'utilisation de "взносов" en russe avec la traduction "installment"
Traductions:
tous3916
contribution2934
payment162
fee79
due74
installment57
instalment12
autres traductions598
Щелкните Функции > Создание взносов по чекам, датированным будущим числом.
Click Functions > Create postdated check installments.
В поле Количество взносов введите количество частичных платежей, создаваемых для открытой накладной.
In the Number of installments field, enter the number of installments to be created for the open invoice.
Настройте графики платежей, чтобы управлять платежами взносов поставщикам, в форме Графики оплаты.
Set up payment schedules to manage installment payments to vendors in the Payment schedules form.
Щелкните Центр обработки вызовов > Журналы > Управление платежами > Кредитные карты > Авторизация платежей взносов.
Click Call center > Journals > Payment management > Credit cards > Installment payments authorization.
В поле Количество взносов введите количество частичных платежей, создаваемых для строки журнала платежей.
In the Number of installments field, enter the number of installments to be created for the payment journal line.
По достижении лимита платеж добавляется в очередь для просмотра в форме Авторизация платежей взносов.
After the limit is reached, the payment is added to the queue for review in the Installment payments authorization form.
В левой области щелкните Платеж, а затем задайте параметры на экспресс-вкладке План взносов.
In the left pane, click Payment, and then set the options on the Installment plan FastTab.
Дополнительные сведения о параметрах плана взносов см. в разделе Работа с выставлением счетов по взносам.
For information about installment plan parameters, see Work with installment billing.
Установленный флажок указывает, что заказы на продажу с планом взносов отгружаются в полном объеме по умолчанию.
A selected check box indicates that sales orders that have installment plans are shipped complete by default.
Укажите, следует ли применять расходы в заголовке заказа на продажу к плану взносов или другому способу оплаты.
Specify whether charges on the sales order header are applied to the installment plan or to another payment method.
Закройте формы Платежи по взносам и Платежи клиента.
Close the Installment payments form and the Customer payments form.
Для обработки платежа по взносам выполните следующие действия.
To process an installment payment, follow these steps.
Можно использовать платежи по взносам в заказах на продажу.
Installment payments can be used in sales orders.
6. Обработка платежей, связанных с выставлением счетов по взносам
6. Process installment billing payments
При выставлении счетов по взносам можно использовать "промежуточный" платеж.
Installment billing can use "on account" payment.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité