Ejemplos del uso de "виджетов" en ruso
Расположение других виджетов изменится автоматически.
Other widgets will move automatically to adjust to your new placement.
Помимо этого, существует множество других приложений и виджетов.
There are also many other applications and widgets available.
Предусмотрена возможность настройки панелей, виджетов и изображений YotaCover.
You can customise the panels, the widgets, and the YotaCover pictures.
На панели избранного можно разместить четыре значка приложений или виджетов.
You can place four application or widget shortcuts on the Favourites tray.
Существует удивительный новый сайт - Technorati - на котором существует множество виджетов,
There's this incredibly interesting new site - Technorati - that's filled with lots of little widgets that are expanding on these.
Выбор доступных виджетов зависит от размера пустого пространства, где вы хотите разместить виджет.
The selection of available widgets depends on the size of the empty space you want to place the widget into.
На заблокированном экране iPad или iPhone проведите пальцем слева направо, чтобы увидеть список виджетов.
On the lock screen of your iPhone or iPad, swipe left to right until you see a list of widgets.
Приложение YotaEnergy на панели YotaPanel состоит из виджетов состояния аккумулятора, вызовов и сообщений, панели набора номера и двух контактов.
The YotaEnergy view on YotaPanel consists of battery status widgets, calls and messages widgets, dialer widget, and two contacts.
В смартфоне можно настроить панель избранного, добавлять и удалять значки приложений и виджетов на главном экране, а также изменять обои.
You can customise the Favourites tray, add and remove application and widget shortcuts on the home screen, and change your wallpaper.
Мы предоставляем как темную, так и светлую цветовую тему виджетов, так что Вы можете использовать светлые цвета на темном фоне Вашего веб-сайта и наоборот.
We provide both a dark and light color scheme so you can use light color on a dark background and vice versa to make the widget stand out on your website.
Другое название. Придумайте новый заголовок виджета.
Title: Set your widget title by typing your preferred title in the field at the top.
Чтобы открыть YotaReader, коснитесь виджета YotaReader.
To open YotaReader, tap the YotaReader widget.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad