Exemples d'utilisation de "винтом" en russe
Движители с водяным винтом, системы получения и передачи энергии, разработанные для применения на судах, такие, как:
Water-screw propeller, power generation systems or transmission systems designed for use on vessels, as follows:
Чтобы отвинтить эти винты, понадобится отвёртка.
If you want to unscrew these screws, you should use a screwdriver.
Ваш винт работает независимо от основных турбин.
Your propellers work independently of the main turbines.
Чтобы отвинтить эти винты, нужна отвёртка.
If you want to unscrew these screws, you should use a screwdriver.
функционирование руля и гребного винта и управление ими;
Function and operation of the rudder and propeller;
Чтобы отвинтить эти винты, тебе понадобится отвёртка.
If you want to unscrew these screws, you should use a screwdriver.
оборудование для буксировки должно быть установлено перед плоскостью гребных винтов.
The towing devices shall be installed forward of the propeller plane.
Этот винт я только что вытащила из твоей пациентки.
That's the screw That I just pulled out of your patient.
Гребные винты с регулируемым шагом и сборки ступицы мощностью более 30 МВт;
a. Controllable-pitch propellers and hub assemblies rated at more than 30 MW;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité