Exemples d'utilisation de "вкладка "Дополнительно"" en russe

<>
Наконец, есть вкладка "Дополнительно" с расширенным набором условий поиска. Finally, there is the Advanced tab. Here you can perform the ultimate search.
Вкладка Общие позволяет настроить следующие параметры: The Common tab allows the user to configure the following settings:
Для чего предназначена вкладка "Партнерство"? What is the "Partnership" tab for?
Внимание: для индикаторов, строящихся непосредственно на графике цен, эта вкладка недоступна. Attention: This tab is not available for indicators drawn directly in the price chart.
Вкладка "Общие": The Common tab:
Вкладка Советники Expert Advisors Tab
Вкладка Терминала "Журнал" содержит сообщения об операциях выполненных Симулятором: The Toolbox’s Event Log tab contains messages about the operations executed by the simulator:
Вкладка Публикация Publisher Tab
Вкладка 'Orders' (Ордера) содержит информацию обо всех отложенных ордерах. The 'Orders' tab contains information about all Pending Orders.
Вкладка Сервер The Server Tab
Для чего предназначена вкладка «Информеры»? What is the "Informers" tab for?
Вкладка Дополнительные цвета позволяет выбрать дополнительные цвета диаграммы для следующих элементов: The Additional colors tab allows the user to select extra chart colors for the following items:
Для чего предназначена вкладка "Мониторинг"? What is the "Monitoring" tab for?
Вкладка "Торговля" содержит информацию о текущем состоянии торгового счета, открытых позициях и выставленных отложенных ордерах. The "Trade" tab contains information about the current status of the trading account, about open positions and pending orders placed.
Вкладка События Events Tab
Например, вкладка "Эксперты" будет скрыта до тех пор, пока не появится какое-либо сообщение от MQL4-программы. For example, the "Expert Advisors" tab will be hidden until a message from MQL4 program incomes.
Вкладка 'Favorites' (в Обзоре рынка) Favorites Tab (Market Watch)
Для чего нужна вкладка «Обратная связь»? Какие операции я могу осуществлять в ней? What is the "Feedback" tab for? How can I use it?
Вкладка 'Live Account' содержит кнопку 'Open Live Account' ('Открыть реальный счет'), которая перенаправляет Вас на сайт FxPro. • The 'Live Account' tab contains a button 'Open Live Account' which will take you to FxPro website.
Вкладка Общие предлагает настроить следующие параметры: The Common tab offers the user to specify the following options:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !