Exemples d'utilisation de "включенном" en russe
Сообщение также можно прочитать на всегда включенном экране.
You can also read a message on the always-on display
На вызов можно ответить на всегда включенном экране.
You can answer a call using the always-on display.
На всегда включенном экране можно просматривать последние сообщения.
You can view your recent messages on the always-on display.
На вызов также можно ответить на всегда включенном экране.
You can also answer a call on the always-on display.
Перечисленные команды чтения текста рекомендуется использовать при включенном режиме сканирования.
As a best practice, use these text reading commands and Scan Mode together.
Изображение сохраняется на всегда включенном экране даже после выключения смартфона.
The always-on display shows the image even after you switch the phone off.
Изображение сохраняется на всегда включенном экране даже при полностью разряженном аккумуляторе.
The always-on display shows the image after the phone's battery is fully empty.
С помощью этого виджета можно использовать Twitter на всегда включенном экране.
You can use Twitter on the always-on display with the Twitter widget.
С помощью приложения YotaReader можно читать книги на всегда включенном экране.
You can read books on the always-on display using YotaReader.
Чтобы просмотреть пропущенные вызовы на всегда включенном экране, коснитесь виджета вызовов.
To view your missed calls on the always-on display, tap the Calls widget.
Также можно добавить виджет YotaEnergy на панель YotaPanel на всегда включенном экране.
You can also add the YotaEnergy widget on a YotaPanel on the always-on display.
Приложения и виджеты можно разместить на всегда включенном экране на панелях YotaPanel.
The applications and widgets on the always-on display are placed on YotaPanels.
Виджеты можно разместить на всегда включенном экране с помощью приложения панелей YotaPanel.
The widgets on the always-on display are placed on YotaPanels.
Фара включается и находится во включенном состоянии в течение указанного периода времени, причем:
The headlamp shall be operated for a period according to the specified time, so that:
Приложение YotaRSS можно использовать как на цветном дисплее, так и на всегда включенном экране.
You can use YotaRSS on the colour display or on the always-on display.
Кроме того, можно использовать другое приложение для чтения на всегда включенном экране, включив функцию зеркалирования.
You can also use your own reading application on the always-on display by mirroring it.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité