Exemples d'utilisation de "вкусное" en russe

<>
Traductions: tous132 delicious77 tasty27 yummy17 autres traductions11
Остатки еды - это самое вкусное. The leftovers are the best part.
Это жаренное чили очень вкусное, Тонг. This stir-fried chilli is very good, Tong.
Как ты думаешь, кошачье рагу тоже вкусное? I wonder how cat ragout would taste?
Вкусное и постное мясо, как ты любишь. It's nice and lean, the way you like it.
Самое вкусное мясо под когтями на пальцах. The best meat's under the toe nails.
Я умею делать очень вкусное тушеное мясо. I make a pretty good tofu stew.
Позволительно, если я поблагодарю кухарку за её вкусное блюдо? I can congratulate the cook for the lunch delicieux?
Каждый раз, когда мама пробовала вкусное блюдо, она спрашивала рецепт. Every time she had something she liked, Mother asked for the recipe.
Она говорила, что из всего горячего какао в мире мое - самое вкусное. She used to say, that of all the hot cocoa in the world, mine was her favorite.
Я уже заказала себе суфле и я знаю, какое оно здесь вкусное. I already ordered the souffle and I understand it's very good here.
Тащи ее сюда, расколем ее как клешни лобстера и вытащим из нее вкусное белое мясо информации. Let's get her up here, crack her open like a lobster claw and scoop out her sweet white meat of information.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !