Exemples d'utilisation de "владельца" en russe avec la traduction "owner"

<>
afficher
Изображение удалено по просьбе владельца. Image removed at request of owner.
Ниже представлен порядок добавления владельца. To add an owner:
От имени владельца подтвержденной Страницы As a verified Page owner
Подпись совместного владельца или совладельца: Joint or Co-Owner Signature
Идентификатор безопасности владельца почтового ящика (SID). Mailbox owner security identifier (SID).
В поле Владелец выберите владельца каталога. In the Owner field, select the catalog owner.
Адрес электронной почты владельца почтового ящика. The email address of the mailbox owner.
Мы привезли Майлара, владельца тренажерного зала. Uh, we've brought in Mylar, the owner of the gym.
Рядом с именем владельца щелкните Удалить. Click Remove next to the owner's name.
Владельца ювелирного магазина звали Рональд Садат. The jewelry store owner's name was Ronald Sadat.
Идентификатор GUID владельца почтового ящика назначения. Destination mailbox owner GUID.
Я посетил владельца сайта, который разместил видео. I paid a visit to the owner of the leak site who posted the video.
Они учитываются только в хранилище владельца папки. They only count against the folder owner's storage space.
Запись действий владельца почтового ящика в журнал. Logging mailbox owner actions
Выберите маркетинговую цель и владельца этого шаблона. Select the marketing objective and the owner for this template.
Владельца для динамической группы рассылки указывать необязательно. Owner An owner for a dynamic distribution group is optional.
Как удалить владельца, менеджера или администратора канала Remove owners & managers
Зачем убивать владельца магазина чая и специй? Why kill the owner of a tea and spice shop?
Имя участника-пользователя (UPN) владельца почтового ящика. Mailbox owner user principal name (UPN).
Динамическая группа рассылки может иметь только одного владельца. A dynamic distribution group can have only one owner.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger