Ejemplos del uso de "влажная салфетка" en ruso

<>
Ты и Принцесса Влажная Салфетка? What, you and Princess Wet Wipe?
Слава богу, я захватила влажные салфетки. Thank God I have wet wipes.
Я только что ходил покупать влажные салфетки и тампоны. I just went shopping for wet wipes and tampons.
Ну, наслаждайтесь этими влажными салфетками с алоэвера в подарочном контейнере и билетом в кинотеатр поблизости, не включая IMAX. Well, please enjoy these aloe vera wet wipes with a decorator container and one ticket to any AMC near you, not including IMAX.
Более теплая и влажная погода будет способствовать распространению малярийных паразитов. Warmer, wetter weather will improve conditions for the malaria parasite.
Всё потому, что его салфетка не соответствовала требованиям, предъявляемых к контракту. That's because his napkin didn't meet the minimum requirements of a contract.
Влажная помада на бокале вина Wet lipstick on the wine glass
Простите, но это салфетка а не тряпка для стола. Excuse me, that is a doily, not a dishcloth.
Влажная земля продавливается под ногами на берегу реки. The mud gives a little bit on the river bank.
Два образца ДНК - смятая салфетка со следами помады и окурки в пепельнице. Two lots of her DNA - a screwed-up tissue with blotted lipstick and cigarette butts in the ash tray.
Диксон, нам нужна холодная и влажная тряпка и пачка соленых крекеров. Dixon, we're going to need a cool, damp washcloth and a box of saltines.
Да, все что осталось, это частичный отпечаток на крышке унитаза и эта использованная салфетка. Yeah, the only thing left behind was a partial print on the base of the toilet and this used tissue.
И только влажная щель деревенской ведьмы может вернуть ему человеческое обличие. So only the moistened walls of the village witch could return him to human form.
Салфетка - это единственное, что отличает человека от плотоядного животного. The napkin is the only thing that separates man from the carnivorous animal.
Антибиотики и стерильная влажная повязка. Hang antibiotics and put on a sterile, moist dressing.
У меня есть Tootsie Roll билетик в кино, ключи, салфетка камень и солдатик. I got a baby Tootsie Roll a movie stub, keys, a Kleenex a rock and an army man.
Местная душевая кабинка влажная. Shower stall in there is wet.
Мм, фоторамка, серебряный подсвечник, и старая кружевная салфетка. Mm, a picture frame, a silver candlestick, an old lace doily.
На ладони влажная, липкая субстанция. There's a wet, tacky substance on her palm.
Эта салфетка чистит и увлажняет руки. This wipe clean hand and moisturise hand.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.