Exemples d'utilisation de "внешняя политика" en russe

<>
Внешняя политика - совсем другая история. Foreign policy is another story.
В-четвертых, европейская внешняя политика эффективнее всего проявляет себя вблизи собственных границ. Fourth, European external policy is most effective the nearer it is to home.
ЕС необходима общая внешняя политика. the EU needs a common foreign policy.
Медицинские кадры и внешняя политика Human resources for health and foreign policy
Американская внешняя политика после Ирака American Foreign Policy after Iraq
Внешняя политика Турции на передовой Turkey’s Frontline Foreign Policy
Внешняя политика Старой и Новой Европы A Foreign Policy for New and Old Europe
Фискальный обрыв и внешняя политика США The Fiscal Cliff and US Foreign Policy
Насколько нова «новая внешняя политика» Египта? How New is Egypt’s “New” Foreign Policy?
Каким путем пойдет внешняя политика США? Which Way for US Foreign Policy?
Американская внешняя политика поражает своей недальновидностью. American foreign policy is brain dead.
Внешняя политика Америки находится на перепутье. American foreign policy is at a crossroads.
Что их внешняя политика полностью милитаризована. That its foreign policy is militarized.
Внешняя политика США и растерянность левых US Foreign Policy and the Missing Left
Фактор Трампа и внешняя политика США The Trump Factor and US Foreign Policy
Американская внешняя политика после промежуточных выборов American Foreign Policy After the Mid-Term Elections
торговля, внешняя политика и новый геоэкономический порядок. trade, foreign policy, and the new geo-economic order.
Внешняя политика уже не сможет оставаться прежней. Foreign policy can never be the same again.
Jerry's, у которого своя внешняя политика. Jerry's ice cream company with its own foreign policy.
Внешняя политика ЕС должна преследовать следующие цели: The EU's foreign policy should be guided by the following goals:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !