Exemples d'utilisation de "внуки" en russe avec la traduction "grandson"
Мы Сэм и Дин Винчестеры, внуки Генри Винчестера.
We're Sam and Dean Winchester, Henry Winchester's grandsons.
Внук Вильгельма Завоевателя важнее, чем бастард.
The grandson of William the Conqueror takes precedence over a bastard.
Я должен быть хорошим внуком и верным другом.
Because I have to be a good grandson and be a loyal friend.
Твой сын захочет, чтобы твой внук тоже стал железнодорожником?
Will your son make a railroader out of your grandson, too?
Главное, чтобы внук продолжил то, что не закончил дед.
As long as the grandson carries on where the grandfather left off.
Неужели вы не поможете этому внуку исполнить его обещание?
Won't you please help that grandson to keep his promise?
Ваш Томми не имеет никакого отношения к моему внуку.
Your Tommy has got nothing to do with my grandson.
Моему внуку Барту я оставляю свой швейцарский армейский нож.
To my grandson Bart, I leave my Swiss Army knife.
Ее внук вообще-то живет здесь, в Миннеаполисе-Сент-Поле
Her grandson actually lives in the Twin Cities here.
Это будет один из пяти лучших моментов твоей жизни, внук.
It's gonna be one of the five best moments of your life, grandson.
Вы не сделаете пуловер для моего внука на этой машине?
Would you knit my grandson a sweater on your machine if I bring you the wool?
Я уверена, что вы найдете весомые улики против моего внука.
I suggest you find some hard evidence against my grandson.
Я делаю эту запись в день рождения маленького внука Альберты.
I'm recording this video over the birthday of Alberta's little grandson.
Это - карта Юаньськой династии, возглавляемая Кубла-Ханом, внуком Чингиз-Хана.
This is the map of the Yuan Dynasty, led by Kublai Khan, the grandson of Genghis Khan.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité