Exemples d'utilisation de "во сколько времени" en russe

<>
Сколько времени занимает дорога отсюда до станции? How long does it take to get from here to the station?
Во сколько ты сегодня пойдешь домой? What time will you go home today?
Сколько времени займёт, чтобы туда попасть? How long will it take to get there?
Во сколько ты уходишь? At what time are you leaving?
Сколько времени это займёт? How long will it take?
Во сколько отправляется автобус до аэропорта? What time does the shuttle bus leave for the airport?
Я не могу вам точно сказать, сколько времени это займёт. I can't tell you exactly how long it will take.
Во сколько обойдётся тур? How much is the tour?
Сколько времени? What time?
Во сколько закрывается ресторан? What time does this restaurant close?
Сколько времени у нас занял перевод этой книги? How long did it take us to translate this book?
Во сколько обойдётся доставка морской почтой? How much will it cost by sea mail?
Сколько времени я должен ждать? How long do I have to wait?
Во сколько уходит первый поезд? What time does the first train leave?
Сколько времени занимает дойти отсюда до отеля Хилтон? How long does it take to go from here to the Hilton Hotel?
Во сколько отправляется поезд в Милан? What time does the train for Milan leave?
Сколько времени у тебя занимает вернуться домой от моего дома? How long does it take you to go home from my house?
Во сколько ты встаёшь? When do you get up?
Я не знаю, сколько времени I don't know what time it is
Во сколько тебе было бы удобно? What time will be right for you?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !