Exemples d'utilisation de "во сколько часов" en russe
Допустим, вам нужно узнать, сколько часов и минут потребует выполнение двух задач.
Suppose that you want to know how many hours and minutes it will take to complete two tasks.
Необязательно: если в результатах поиска необходимо указать, сколько часов доступно в календаре работника в выбранном периоде, установите флажок Показать остаток мощности.
Optional: If you want the search results to indicate how many hours are available in the worker’s calendar for the period that you selected, select the Display remaining capacity check box.
Предположим, что требуется определить, сколько часов в пяти с половиной днях, сколько дней в 3,45 года или сколько месяцев прошло между начальной и конечной датой.
Let's say you want to find out how many hours there are in five and a half days, or how many days there are in 3.45 years, or how many months have passed between a beginning date and an ending date.
В сетке Сведения о назначении ресурсов для: просмотрите сведения о днях, когда работник доступен для проекта и сколько часов они доступны каждый день.
In the Resource assignment details for: grid, review details about the days that the worker is available for the project, and how many hours they are available for each day.
Компания КПМГ в своем предложении не указала, сколько часов потребуется; однако в качестве примера можно отметить, что в ходе самой последней соответствующей ревизии на основную проверку/работу на месте ушло примерно 70 часов.
KPMG has not indicated how many hours are provided for in its bid; however, as a benchmark its most recent audit involved approximately 70 hours of substantive testing/fieldwork.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité