Exemplos de uso de "водить компанию" em russo

<>
Том не знает, где Мэри училась водить. Tom doesn't know where Mary learned how to drive.
Из-за чего вы решили работать на нашу компанию? What has made you decide to work for our company?
Твоя мать может водить автомобиль? Can your mother drive a car?
Поступив в компанию, ты должен работать на неё, хочешь ты этого или нет. Once you enter a company, you have to work for the company, whether you want to or not.
Том не может водить автобус. Tom can't drive a bus.
Это выставляет компанию в черном свете. That publishing company is in the black.
Я могу водить машину, а Том нет. I can drive a car, but Tom can't.
Моя мать попросила меня составить ей компанию на выходных. My mother asked me to keep her company during the weekend.
Ты не должен водить, выпив. You shouldn't drink and drive.
Он угодил в плохую компанию. He fell among bad companions.
Водить машину на самом деле очень легко. Driving a car is really very simple.
Я могу и остаться один, и составить ему компанию. I may as well stay alone as keep him company.
Вы знаете как водить машину? Do you know how to drive a car?
Этим вечером мы ожидаем компанию. We are expecting company this evening.
Я попробовал устроить, чтобы он научился водить. I tried to get him to learn to drive.
Будешь за компанию? Join us, won't you?
Мой старший брат умеет водить автомобиль. My older brother knows how to drive.
Моя клиентка желает вложить часть своего капитала в Вашу компанию my client is interested in placing part of her fund in your company
Испытав много трудностей, она таки научилась водить машину. After a lot of problems she managed to learn to drive a car.
Могу я пригласить Вас посетить нашу компанию? May I have the pleasure of inviting you to visit our company?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS