Ejemplos del uso de "волонтёрства" en ruso
Traducciones:
todos11
volunteering11
За 15 лет волонтёрства я ни разу не задумывалась об известности.
15 years of volunteering, and I never cared about the recognition.
Адреса организаций, где вы можете узнать о волонтерстве.
To organizations where you can learn about volunteering to make a difference.
Единственная настоящая страсть Даниэля - волонтерство в приюте для животных.
Daniel's only real passion was volunteering at the Composer Hill animal shelter.
Волонтёрство - это хорошо для людей с деньгами и временем.
Volunteering is OK for people with the time and money.
Клянусь, больше не скажу ни слова о твоём волонтёрстве.
I swear I won't say another word about you volunteering.
Если вы думаете о волонтёрстве, то это плохая идея.
If you're thinking of volunteering, that's not a good idea.
Джулия что-то говорила о волонтерстве Мэтта для его церкви.
Julia said something about Matt volunteering for his church today.
Я имею в виду, волонтерство в реабилитационном центре и приюте.
I mean, volunteering at the rec center and the shelter.
Благотворительность маскирует их работу как волонтёрство, и все сбережения, что проходят, отмечены как благотворительные вклады.
The charity masks their work as volunteering, And all the funds that pass through there Are tagged as charitable contributions.
Тебе предлагают варианты вроде Гарвард и Принстон, поездки в Европу или волонтерства в Африке на год.
Your options are like Harvard or Princeton, going to Europe or volunteering in Africa for a year.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad