Exemples d'utilisation de "вопросом" en russe avec la traduction "question"
Traductions:
tous37827
issue18358
question10766
matter4715
subject1167
point1119
problem790
inquiry136
query93
autres traductions683
Но величина отклонения остается открытым вопросом.
But the extent of misalignment remains an open question.
Определим тему нашего обсуждения следующим вопросом:
To focus the discussion, we can ask the following question:
Богхума Кабисен Титанджи задаётся важным вопросом:
Boghuma Kabisen Titanji asks an important question:
Мы были несколько удивлены его странным вопросом.
We were somewhat surprised at his strange question.
Я задался этим вопросом еще в детстве.
Interestingly, I asked this question when I was a little kid.
Поскольку теперь правительства должны столкнуться с жестоким вопросом:
For the brutal question governments must now face is this:
Но станет ли "возможное" реальным остается открытым вопросом.
But whether "possible" becomes "eventual" remains very much an open question.
Потому что никогда не задумывался над этим вопросом.
Because he has not thought about the question for one moment.
Итак, зададимся вопросом, что представляет из себя невидимое.
So the question is, what is invisible?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité