Exemples d'utilisation de "воспроизводящего" en russe
Traductions:
tous118
reproduce78
replay27
playback5
simulate3
reenact2
play back1
play out1
autres traductions1
Что касается проекта руководящего положения 3.1, то у делегации Соединенного Королевства не возникает никаких проблем в отношении текста, воспроизводящего статью 19 Венской конвенции 1986 года, но делегация считает, что слово " способность " в заголовке " Способность формулировать оговорку " не соответствует контексту режима оговорок Венских конвенций.
With regard to draft guideline 3.1, his delegation had no problem with the text, which was taken from article 19 of the 1986 Vienna Convention, but felt that in the title, “Freedom to formulate reservations”, the word “freedom” was not apt in the context of the reservations regime of the Vienna Conventions.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité