Exemples d'utilisation de "восхода луны" en russe

<>
Это 2 часа 55 минут после восхода Луны. That's two hours and 55 minutes after moonrise.
Заход солнца и восход луны. The sunset and the moonrise.
Вы будите свободны к следующему восходу луны. You'll be free by the next moonrise.
Мы всегда дожидались восхода луны. We were always waiting for the moon to rise.
Следуй командам Тиберия, и присоединитесь ко мне до восхода луны. Fall to command beneath Tiberius and join me before moon greets us.
Мне нужно идти, вернуться в потоку до восхода луны, так что. I got to go, get back to the bayou before the moon rises, so.
До восхода луны. Until the moon.
Это в эту же ночь душа будет потребована у тебя, и до восхода солнца плоть твоя охладеет. This very night your life will be demanded of you, and before the sun rises your flesh will grow cold.
Солнце намного больше Луны. The sun is much larger than the moon.
Ваша кровь прольется до восхода солнца. Your blood will spill before the sun rises.
Поверхность луны неровная. The surface of the moon is irregular.
Нет, но по моим подсчетам, с момента восхода солнца мы уже получили дозу в 327 миллизивертов. No, but by my calculations we've been exposed to 327 millisieverts since the sun came up.
Ракета движется по орбите вокруг луны. The rocket is in orbit around the moon.
Я останусь и буду искать до восхода, вы можете вернуться за мной позже. I will stay and search until day light, you can return for me later.
Земля намного больше Луны. The earth is much larger than the moon.
Все равно, мне не нравится никто из тех, кто ложится в постель до восхода. I don't really like anybody that goes to bed before sunrise, anyways.
Если смотреть с Луны, Земля выглядит как шар. Seen from the moon, the earth looks like a ball.
Мы встали до восхода и пошли охотиться на светлячков. We got up before sunrise and went hunting fireflies.
Мы накажем тебя во имя Луны! In the name of the moon, we'll punish you!
В этом часовом поясе полное лунное затмение произойдет за 21 минуту до восхода солнца. The moon will be totally eclipsed 21 minutes prior to sunset in that time zone.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger