Exemples d'utilisation de "врач ординатор" en russe

<>
Вы не врач. You're not a doctor.
Кстати, спасибо тебе, мой ординатор предлагал мне свои услуги. Well, thanks to you, my resident offered to service me.
Её отец врач? Is her father a doctor?
Да, ну, ординатор очень редко уходит из больницы, Джастин. Yeah, well, a resident very rarely leaves the hospital, Justin.
Мне нужен врач! I need a doctor!
Твой ординатор торопился и был неаккуратен. Your resident was sloppy and rushed.
Мой отец - врач. My father's a doctor.
Ординатор Меган ждет ребенка. Resident Megan is having a baby.
Я французский врач. I am a French doctor.
Как и в любой больнице, был ординатор, котрый вел мою историю болезни. Well, as in all hospitals, there was a resident assigned to my case.
Твой отец врач? Is your father a doctor?
Врач посоветовал мистеру Уайту не курить слишком много. The doctor advised Mr White not to smoke too much.
Врач мне только говорит, когда принимать каждое лекарство. The doctor just tells me when to take each medicine.
Врач говорит, что она страдает от ревматизма. The doctor says she suffers from rheumatism.
Старый врач уделял каждому пациенту индивидуальное внимание. The old doctor gave individual attention to each patient.
Я думал, что он врач. I thought that he was a doctor.
Он известен как врач. He is famous as a doctor.
Врач прибыл как раз вовремя. The doctor arrived in the nick of time.
Его врач сказал ему не пить спиртного. His doctor told him not to drink alcohol.
Я врач. I am a doctor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !