Exemples d'utilisation de "вруны" en russe avec la traduction "liar"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

А если кто-то говорит иначе, значит они вруны. And if somebody tells you different, they're liars.

Хочу сказать, мы все такие вруны когда начинаем встречаться с кем-то, так? 'Cause I mean we all just are such liars when we start dating somebody, right?

Он ещё и патологический врун. He's also a pathological liar.

Вы врун, хитрец и пройдоха. You're a liar, a hypocrite, and a fake.

Отлично, врун, но не псих. Great, a liar, not a nutcase.

Решили, что я просто врун. They think I'm just some liar.

Знаешь, ты очень хороший врун. You know, you're a very good liar.

Окей, ты плохой трезвый врун. Ok, you're a bad sober liar.

Записано, что Джим Халперт врун! Let the record show that Jim Halpert is a liar!

Ты даже хуже пьяного вруна. You're an even worse drunk liar.

Вруном он никогда не был. He's never been a liar.

Да после этого ты просто врун. After everything, you're just a liar.

Врун не смотрит прямо в глаза. The liar will avoid direct eye contact.

Ты врун, но я люблю тебя. You're a liar, but I love you.

Он тоже врун и тоже итальянец. He's a liar too, and Italian.

Ты же знаешь, что я врун! You know I'm a liar!

Какой же ты врун, Элден Баллард! You are such a liar, Elden Ballard!

Может быть, он просто хороший врун. Maybe he's just a good liar.

Парень, чувствующий ложь, сам плохой врун. The guy who can see lies is actually a terrible liar.

Больше мафиози я ненавижу только врунов. If there is one thing I hate more than the mafia, it is a liar.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger