Exemples d'utilisation de "все хорошо" en russe

<>
У меня всё хорошо, я. I'm fine, I I.
Знаешь, у него все хорошо. You know, he's fine.
Дэбби со своим женихом, у неё всё хорошо. Debbie's with her fiancé, she's doing fine.
Всё хорошо, что хорошо кончается. All's well that ends well.
Надеюсь, у вас все хорошо trust you are fine
Да, у меня все хорошо, Кларк. Yeah, I'm fine, Clark.
"У него все хорошо", и точка. "He's fine," and done.
Она на карантинном излечении, но у нее все хорошо. She's quarantined in recovery, but she's doing fine.
О, да, у меня все хорошо. Oh yeah, I'm fine.
А ты не могла сказать просто "у него все хорошо", а? How about you just said "he's fine," huh?
Она просила передать, что она с друзьями и у нее все хорошо. She said to tell you that she's with friends and she's doing fine.
Ну, слушай, у меня все хорошо с этим, Кости, действительно. Well, look, I'm fine with it, Bones, really.
Но, во-первых, Брик встречается с Эмили, так что я уверена, что у него все хорошо в этом смысле. Brick is dating Emily, so I'm sure he's fine in that area.
Слушай, у них всё хорошо? Look, they are, all right?
Хорошо, у него всё хорошо. Good, he's good.
Значит, у них все хорошо. So they're doing well then.
По части нейро все хорошо. Neuro looks okay.
У тебя правда все хорошо Are you really OK
Все хорошо, низкий уровень безработицы. Everything's good, low unemployment.
У них не все хорошо. I know it's not going that well.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !