Exemples d'utilisation de "входе в систему" en russe
Обратите внимание, что использовать псевдоним при входе в систему нельзя.
Keep in mind that you can't sign in to your Google Account with this nickname.
Позволяет проходить проверку подлинности при входе в систему с учетной записью Майкрософт.
Helps to authenticate you when you sign in with your Microsoft account.
Теперь при входе в систему на телефоне будет появляться уведомление "Пытаетесь войти в аккаунт?".
Now whenever you sign in to your Google Account, you'll get a "Trying to sign in?" prompt sent to your phone.
Мы не будем предлагать вам подтвердить сведения для защиты при каждом вашем входе в систему.
We won’t ask you to verify your security info every time you sign in.
В области Состояние при входе в систему выберите Вход в систему заблокирован и нажмите Сохранить.
On the Sign-in status pane, choose Sign-in blocked and then Save.
OneDrive автоматически синхронизирует файлы с вашим компьютером с Windows или Mac OS при входе в систему.
OneDrive automatically syncs with the files on your PC or Mac when you sign in.
Выберите сотрудника, которого вы хотите заблокировать, и в строке Состояние при входе в систему щелкните ссылку Изменить.
Select the employee that you want to block, and then choose Edit next to Sign-in status in the user pane.
Каждому зарегистрированному пользователю МБД МДП будут присвоены имя пользователя и пароль, которые будут указываться и проверяться каждый раз при входе в систему МБД МДП.
Each authorized ITDB user will receive a user name and a password, which will be indicated and verified before any consultation of the ITDB.
После обновления функциональность аккаунта Google, которым вы пользуетесь в организации или учебном заведении, расширилась. Теперь данные о входе в систему сохраняются в браузере благодаря файлам cookie.
Because your Google Account through your work, school, or other group now works more like a full Google Account, your browser's cookies will be carried across products at sign in.
Установите этот флажок, чтобы принудить пользователя сбросить ПИН-код своей голосовой почты при первом входе в систему голосовой почты с телефона с помощью голосового доступа к Outlook.
Select this check box to force the user to reset their voice mail PIN when they access the voice mail system from a telephone using Outlook Voice Access for the first time.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité